Existen muchas figuras
literarias que se utilizan como recursos expresivos en el lenguaje literario o poético. Dentro
del grupo de figuras retóricas de repetición hoy revisaremos tres de ellas: aliteración,
anáfora y paralelismo.
Aliteración
La aliteración es una
figura literaria que se caracteriza por la repetición
sucesiva de varios sonidos en una oración con el objeto de resaltar o darle
más notoriedad a una expresión.
Un ejemplo claro de aliteración
lo tenemos en el popular trabalenguas:
“Tres tristes tigres
tragan trigo en un trigal”
Donde hay un reiteración sucesiva
del sonido trabado tr lo que le da
al trabalenguas un efecto sonoro muy particular..
Usos
de la aliteración
La aliteración es muy empleada en el lenguaje literario,
la poesía, coplas, rimas, versos entre otros para darle cierta elegancia a
algunos textos y resaltar los sonidos.
También se utiliza para fines lúdicos o de aprendizaje
como en el caso de adivinanzas, trabalenguas, frases, etc.
Si bien en la aliteración se resaltan los sonidos, nada
tiene que ver con la onomatopeya que representa los sonidos de la realidad como
el que por ejemplo hacen los animales.
Ejemplos de aliteración en trabalenguas
- Pablito clavó un clavito,
¿Qué clavito clavó Pablito?
- Erre con erre guitarra, erre
con erre barril, qué rápido ruedan las ruedas del ferrocarril.
- El rey de Constantinopla Se
quiere desconstantinopolizar el que lo desconstantinopolizare buen
desconstantinopolizador será.
- A Daniel le duele el diente,
duele mucho pobre diente, pobre Daniel.
- Mi mamá me mima, mi mamá me
ama
- La rodilla en la costilla,
el tobillo en la mejilla, un nudillo en la patilla, derechito a la
camilla.
Ejemplos de aliteración en poemas
- En el silencio sólo se
escuchaba
el susurro de las abejas que sonaba. (Garcilaso de la Vega) - Mientras se sienta que se
ríe el alma
sin que los labios se rían. (Gustavo Adolfo Bécquer) - "Un no sé qué que queda
balbuciendo" (San Juan de la Cruz)
- "A las aladas almas de
las rosas" (Miguel Hernández)
- El ruido con que rueda la
ronca tempestad. (José Zorrilla)
- Bajo el ala aleve del leve
abanico. (Rubén Darío)
- Agarras garras de aves de raras razas. (Gustavo Adolfo Bécquer)
- Caminante no hay camino, se hace camino al andar. (Antonio Machado)
Anáfora
La anáfora retórica
es una figura literaria, que consiste en
la repetición de una o varias palabras al inicio de una expresión para darle a esta una mayor belleza.
Se debe diferenciar de la anáfora gramatical que
tiene una función contraria y está referida a evitar la repetición innecesaria
de ciertas palabras.
Usos de la anáfora retórica
La
anáfora retórica se emplea frecuentemente en oratoria y poemas. Esta figura de
repetición le da sonoridad a una expresión o texto para darle un mayor impacto
a ciertas ideas.
Ejemplos
de anáfora retórica en frases comunes
- No me busques, no
me hables, no me llames.
- Tantas veces
te lo dije, tantas veces te lo advertí.
- Él era un hombre tan, tan malvado.
- Lo habíamos intentado. Lo
habíamos conseguido finalmente.
- Lucharemos en las plazas. Lucharemos en las calles.
- ¡Corre, corre,
que nos alcanzan!
Ejemplos de anáfora retórica en
frases poemas
Hay besos silenciosos, besos nobles
hay besos enigmáticos, sinceros
hay besos que se dan sólo las almas
hay besos por prohibidos, verdaderos.
Gabriela Mistral
¡Oh noche que guiaste!
¡oh noche amable más que el alborada!
¡oh noche que juntaste!
San Juan de la Cruz
Algo
más que unos cuerpos
juntos es el amor,
algo
más que cinco dedos
juntos es una mano.
Algo
más que unos labios
abiertos es un grito.
Algo
más que una oración es
la ternura.
Gloria Fuertes
Temprano
levantó la muerte el vuelo,
temprano
madrugó la madrugada,
temprano
estás rodando por el suelo.
Miguel
Hernández
Paralelismo
El paralelismo es una figura literaria o retórica que
consiste en la repetición de una misma
estructura en diversas partes de una oración para darle un efecto más rítmico.
Usos del paralelismo
El paralelismo se utiliza en diversas expresiones, frases, en poema y
hasta en canciones. Se caracteriza por las distintas formas que esta figura puede
presentar en cuanto a cantidad de sílabas, disposición de las palabras y la estructura.
Según su estructura puede haber paralelismo sinonímico cuando se usan
palabras similares en ambas partes de la oración; paralelismo antitético cuando
las expresiones representan oposición, y paralelismo sintético cuando a partir
de las mismas palabras se expresan ideas distintas.
Tipos de paralelismo
Según la relación entre las secuencias de la oración se
pueden distinguir hasta cuatro tipos de paralelismo:
Isocolon, este tipo de
paralelismo está referido a cuando se utilizan la misma cantidad de silabas en las secuencias.
Ejemplo:
Tu frente serena y firme, (5)
tu risa suave y callada (5)
Parison,
se
da cuando las secuencias coinciden idénticamente en su estructura.
Ejemplo:
A ella, como hija
de reyes,
a él, como hijo de
condes,
Correlación,
se
da cuando aparecen elementos con
cierta simetría en dos momentos de una misma expresión.
Ejemplo:
Tus bellos ojos y
tu dulce boca
de luz divina y de
oloroso aliento
Semántico,
en
este tipo de paralelismo se repite una idea pero con distintas palabras.
Ejemplo:
¿Por
qué no morí en el seno
y no
nací ya muerto?
Ejemplos de paralelismo en frases
- Cómo puedes ser tan malo,
dime, cómo puedes.
- Tengamos empatía, tengamos solidaridad.
- Yo que te quise tanto / Yo
que te quise a morir.
- No quiero comer, no quiero
beber, no quiero nada de ti.
- No regreses ni mañana. No
regreses ni nunca.
- Dime la verdad. Dime lo que ellos
ya saben.
- Lo hemos visto crecer, lo hemos
visto triunfar.
Ejemplos de paralelismo en poemas
Que los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentos
que el llanto del hombre lo taponan con cuentos.
León Felipe
Y la carne que tienta con sus frescos racimos
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos.
Rubén Darío
Tu frente serena y firme...
Tu risa suave y callada
José de
Espronceda
Más allá
de la vida quiero decírtelo con la muerte;
Más allá
del amor, quiero decírtelo con el olvido.
Luis Cernuda
